Zählwörter (Teil 2)

Im Folgenden finden Sie einige weitere Zählwörter, die häufig gebraucht werden. Über die Besonderheiten dieser Wörter wurde bereits in Teil1 (1. Semester, Lektion 6) ausführlich gesprochen.

Zählwort Lesung Anwendungsbereich, Bedeutung, Sonderaussprache
~ページ Seite (z.B. Buchseite);
~キロ(グラム) Kilogramm , Bedeutung: wie im Deutschen; normalerweise bei eindeutigem Kontext nur キロgeschrieben und ausgesprochen
Sonderlesung: 6キロろっきろ、10キロじゅっきろ
~グラム Gramm, Bedeutung: wie im Deutschen;
~キロ(メートル) Kilometer, Bedeutung: wie im Deutschen; normalerweise bei eindeutigem Kontext nur キロgeschrieben und ausgesprochen
Sonderlesung: 6キロろっきろ、10キロじゅっきろ
~メートル Meter, Bedeutung: wie im Deutschen; hin und wieder auch メーター geschrieben und vor allem ausgesprochen
~センチ(メートル) Zentimeter, Bedeutung: wie im Deutschen;
~回 かい mal; wie bei 個 (こ) Stück
Sonderlesung: 1回いっかい、6回ろっかい、8回はっかい/はちかいund 10回じゅっかい
~度 a. mal; b. Grad; Grad Celsius;
~課 Lektion; wie bei 個 (こ) Stück
Sonderlesung: 1課いっか、6課ろっか、8課はっか/はちかund 10課じゅっか
~級 きゅう Qualitätsstufe; wie bei 個(こ) Stück
Sonderlesung: 1級いっきゅう、6級ろっきゅう、8級はっきゅう/ selten: はちきゅう und 10級じゅっきゅう
daneben die Kursstufen: 初級(しょきゅう) Anfängerstufe; 中級(ちゅうきゅう) Mittelstufe; 上級(じようきゅう) Oberstufe;
~階 かい Stockwerk; wie bei 個(こ) Stück
Sonderlesung: 1階いっかい、3階さんがい、6階ろっかい、8階はっかい/はちかい und 10階じゅっかい
Fragewort: 何階なんかい/なんがい
beachte: in Japan bedeutet 1階=Erdgeschoss; 2階= 1. Obergeschoss;
~軒 けん Zählwort für Wohnhäuser und kleinere Geschäftshäuser; wie bei 個(こ) Stück
Sonderlesung: 1軒いっけん、3軒さんげん、6軒ろっけん、8軒はっけん/はちけん und 10軒じゅっけん
Fragewort: 何軒なんけん/なんげん
~点 てん Punkte;
Sonderlesung: 1点いってん、8点はってん und 10点じゅってん
~匹 ひき kleinere Tiere (bis etwa zum Hund) und Insekten; ähnlich wie bei 本(ほん) zylindrische Sachen,
Sonderlesung: 1匹いっぴき、3匹さんびき、6匹ろっぴき、8匹はっぴき bzw. はちひき und 10匹じゅっぴき;
Fragewort: 何匹なんびき
~歳/~才 さい Alter von Lebewesen; wie bei 冊(さつ) Bücher etc.,
Sonderlesung: 1歳いっさい、8歳はっさい und 10歳じゅっさい; bei 20 statt 20歳にじゅっさい: はたち!!!


Tabellarische Übersicht (Zählwörter Teil 2) (Varianten, siehe Erklärungsteil)

Zählwort 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
~ページ いち~ に~ さん~ よん~ ご~ ろく~ なな~ はち~ きゅう~ じゅっ~
~キロ(グラム) いち~ に~ さん~ よん~ ご~ ろっ~ なな~ はち~ きゅう~ じゅっ~
~キロ(メートル) いち~ に~ さん~ よん~ ご~ ろっ~ なな~ はち~ きゅう~ じゅっ~
~グラム いち~ に~ さん~ よん~ ご~ ろく~ なな~ はち~ きゅう~ じゅう~
~メートル いち~ に~ さん~ よん~ ご~ ろく~ なな~ はち~ きゅう~ じゅう~
~回 いっ~ に~ さん~ よん~ ご~ ろっ~ なな~ はっ~ きゅう~ じゅっ~
~度 いち~ に~ さん~ よん~ ご~ ろく~ なな~ はち~ きゅう~ じゅう~
~課 いっ~ に~ さん~ よん~ ご~ ろっ~ なな~ はっ~ きゅう~ じゅっ~
~級 いっ~ に~ さん~ よん~ ご~ ろっ~ なな~ はっ~ きゅう~ じゅっ~
~階(かい/がい) いっ~ に~ さん~ よん~ ご~ ろっ~ なな~ はっ~ きゅう~ じゅっ~
~軒 いっ~ に~ さん~ よん~ ご~ ろっ~ なな~ はっ~ きゅう~ じゅっ~
~点 いっ~ に~ さん~ よん~ ご~ ろっ~ なな~ はっ~ きゅう~ じゅっ~
~匹(ひき/びき) いっ~ に~ さん~ よん~ ご~ ろっ~ なな~ はっ~ きゅう~ じゅっ~
~歳/~才 いっ~ に~ さん~ よん~ ご~ ろく~ なな~ はっ~ きゅう~ じゅっ~


Neueste Kommentare