Im Folgenden finden Sie einige weitere Zählwörter, die häufig gebraucht werden. Über die Besonderheiten dieser Wörter wurde bereits in Teil1 (1. Semester, Lektion 6) ausführlich gesprochen.
Zählwort | Lesung | Anwendungsbereich, Bedeutung, Sonderaussprache |
~ページ | Seite (z.B. Buchseite); | |
~キロ(グラム) | Kilogramm , Bedeutung: wie im Deutschen; normalerweise bei eindeutigem Kontext nur キロgeschrieben und ausgesprochen Sonderlesung: 6キロろっきろ、10キロじゅっきろ |
|
~グラム | Gramm, Bedeutung: wie im Deutschen; | |
~キロ(メートル) | Kilometer, Bedeutung: wie im Deutschen; normalerweise bei eindeutigem Kontext nur キロgeschrieben und ausgesprochen Sonderlesung: 6キロろっきろ、10キロじゅっきろ |
|
~メートル | Meter, Bedeutung: wie im Deutschen; hin und wieder auch メーター geschrieben und vor allem ausgesprochen | |
~センチ(メートル) | Zentimeter, Bedeutung: wie im Deutschen; | |
~回 | かい | mal; wie bei 個 (こ) Stück Sonderlesung: 1回いっかい、6回ろっかい、8回はっかい/はちかいund 10回じゅっかい |
~度 | ど | a. mal; b. Grad; Grad Celsius; |
~課 | か | Lektion; wie bei 個 (こ) Stück Sonderlesung: 1課いっか、6課ろっか、8課はっか/はちかund 10課じゅっか |
~級 | きゅう | Qualitätsstufe; wie bei 個(こ) Stück Sonderlesung: 1級いっきゅう、6級ろっきゅう、8級はっきゅう/ selten: はちきゅう und 10級じゅっきゅう daneben die Kursstufen: 初級(しょきゅう) Anfängerstufe; 中級(ちゅうきゅう) Mittelstufe; 上級(じようきゅう) Oberstufe; |
~階 | かい | Stockwerk; wie bei 個(こ) Stück Sonderlesung: 1階いっかい、3階さんがい、6階ろっかい、8階はっかい/はちかい und 10階じゅっかい Fragewort: 何階なんかい/なんがい beachte: in Japan bedeutet 1階=Erdgeschoss; 2階= 1. Obergeschoss; |
~軒 | けん | Zählwort für Wohnhäuser und kleinere Geschäftshäuser; wie bei 個(こ) Stück Sonderlesung: 1軒いっけん、3軒さんげん、6軒ろっけん、8軒はっけん/はちけん und 10軒じゅっけん Fragewort: 何軒なんけん/なんげん |
~点 | てん | Punkte; Sonderlesung: 1点いってん、8点はってん und 10点じゅってん |
~匹 | ひき | kleinere Tiere (bis etwa zum Hund) und Insekten; ähnlich wie bei 本(ほん) zylindrische Sachen, Sonderlesung: 1匹いっぴき、3匹さんびき、6匹ろっぴき、8匹はっぴき bzw. はちひき und 10匹じゅっぴき; Fragewort: 何匹なんびき |
~歳/~才 | さい | Alter von Lebewesen; wie bei 冊(さつ) Bücher etc., Sonderlesung: 1歳いっさい、8歳はっさい und 10歳じゅっさい; bei 20 statt 20歳にじゅっさい: はたち!!! |
Tabellarische Übersicht (Zählwörter Teil 2) (Varianten, siehe Erklärungsteil)
Zählwort | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
~ページ | いち~ | に~ | さん~ | よん~ | ご~ | ろく~ | なな~ | はち~ | きゅう~ | じゅっ~ |
~キロ(グラム) | いち~ | に~ | さん~ | よん~ | ご~ | ろっ~ | なな~ | はち~ | きゅう~ | じゅっ~ |
~キロ(メートル) | いち~ | に~ | さん~ | よん~ | ご~ | ろっ~ | なな~ | はち~ | きゅう~ | じゅっ~ |
~グラム | いち~ | に~ | さん~ | よん~ | ご~ | ろく~ | なな~ | はち~ | きゅう~ | じゅう~ |
~メートル | いち~ | に~ | さん~ | よん~ | ご~ | ろく~ | なな~ | はち~ | きゅう~ | じゅう~ |
~回 | いっ~ | に~ | さん~ | よん~ | ご~ | ろっ~ | なな~ | はっ~ | きゅう~ | じゅっ~ |
~度 | いち~ | に~ | さん~ | よん~ | ご~ | ろく~ | なな~ | はち~ | きゅう~ | じゅう~ |
~課 | いっ~ | に~ | さん~ | よん~ | ご~ | ろっ~ | なな~ | はっ~ | きゅう~ | じゅっ~ |
~級 | いっ~ | に~ | さん~ | よん~ | ご~ | ろっ~ | なな~ | はっ~ | きゅう~ | じゅっ~ |
~階(かい/がい) | いっ~ | に~ | さん~ | よん~ | ご~ | ろっ~ | なな~ | はっ~ | きゅう~ | じゅっ~ |
~軒 | いっ~ | に~ | さん~ | よん~ | ご~ | ろっ~ | なな~ | はっ~ | きゅう~ | じゅっ~ |
~点 | いっ~ | に~ | さん~ | よん~ | ご~ | ろっ~ | なな~ | はっ~ | きゅう~ | じゅっ~ |
~匹(ひき/びき) | いっ~ | に~ | さん~ | よん~ | ご~ | ろっ~ | なな~ | はっ~ | きゅう~ | じゅっ~ |
~歳/~才 | いっ~ | に~ | さん~ | よん~ | ご~ | ろく~ | なな~ | はっ~ | きゅう~ | じゅっ~ |
Neueste Kommentare