GEOGRAPHISCHE NAMEN

Anhang 1

GEOGRAPHISCHE NAMEN

DIE REGIONEN (地方) IN JAPAN


都道府県   とどうふけん   Sammelbegriff für: 東京都、北海道、大坂府、
京都府 und der 43 Präfekturen 県
北海道   ほっかいどう   Hokkaidō
本州   ほんしゅう   Honshū
九州   きゅうしゅう   Kyūshū
四国   しこく   Shikoku
  けん   ken (Präfektur)
県庁所在地   けんちょうしょざいち   Präfektur Hauptstadt
~地方   ちほう   Gebiet, Großregion
北海道地方   ほっかいどうちほう   Großregion Hokkaidō (I)
東北地方   どうはくちほう   Großregion Tōhoku (II)
関東地方   かんとうちほう   Großregion Kantō (III)
中部地方   ちゅうぶちほう   Großregion Chūbu (IV)
近畿地方   きんきちほう   Großregion Kinki (V)
中国地方   ちゅうごくちほう   Großregion Chūgoku (VI)
四国地方   しこくちほう   Großregion Shikoku (VII)
九州地方   きゅうしゅうちほう   Großregion Kyūshū (VIII)



Regionen in Japan

DIE PRÄFEKTUREN


  県名
けんめい
Name der Präfektur
県庁所在地
けんちょうしょざいち
Sitz der Präfektur Verwaltung
1   北海道   ほっかいどう   札幌市   さっぽろし
2   青森県   あおもりけん   青森市   あおもりし
3   岩手県   いわてけん   盛岡市   もりおかし
4   宮城県   みやぎけん   仙台市   せんだいし
5   秋田県   あきたけん   秋田市   あきたし
6   山形県   やまがたけん   山形市   やまがたし
7   福島県   ふくしまけん   福島市   ふくしまし
8   茨城県   いばらさけん   水戸市   みとし
9   栃木県   とちぎけん   宇都宮市   うつのみやし
10   群馬県   ぐんまけん   前橋市   まえばしし
11   埼玉県   さいたまけん   浦和市   うらわし
12   千葉県   ちばけん   千葉市   ちばし
13   東京(都)   どうきょう(と)   東京都   とうきょうと
14   神奈川県   かながわけん   横浜市   よこはまし
15   新潟県   にいがたけん   新潟市   にいがたし
16   富山県   とやまけん   富山市   とやまし
17   石川県   いしかわけん   金沢市   かなざわし
18   福井県   ふくいけん   福井市   ふくいし
19   山梨県   やまなしけん   甲府市   こうふし
20   長野県   ながのけん   長野市   ながのし
21   岐阜県   ぎふけん   岐阜市   ぎふし
22   静岡県   しずおかけん   静岡市   しずおかし
23   愛知県   あいちけん   名古屋市   なごやし
24   三重県   みえけん   津市   つし
25   滋賀県   しがけん   大津市   おおつし
26   京都(府)   きょうと(ふ)   京都府   きょうとふ
27   大坂(府)   おおさか(ふ)   大坂府   おおさかふ
28   兵庫県   ひょうごけん   神戸市   こうべし
29   奈良県   ならけん   奈良市   ならし
30   和歌山県   わかやまけん   和歌山市   わかやまし
31   鳥取県   とっとりけん   鳥取市   とっとりし
32   島根県   しまねけん   松江市   まつえし
33   岡山県   おかやまけん   岡山市   おかやまし
34   広島県   ひろしまけん   広島市   ひろしまし
35   山口県   やまぐちけん   山口市   やまぐちし
36   徳島県   とくしまけん   徳島市   とくしまし
37   香川県   かがわけん   高松市   たかまつし
38   愛媛県   えひめけん   松山市   まつやまし
39   高知県   こうちけん   高知市   こうちし
40   福岡県   ふくおかけん   福岡市   ふくおかし
41   佐賀県   さがけん   佐賀市   さがし
42   長崎県   ながさきけん   長崎市   ながさきし
43   熊本県   くまもとけん   熊本市   くまもとし
44   大分県   おおいたけん   大分市   おおいたし
45   宮崎県   みやざきけん   宮崎市   みやざきし
46   鹿児島県   かごしまけん   鹿児島市   かごしまし
47   沖縄県   おきなわけん   那覇市   なはし



Präfekturen in Japan

BUNDESLÄNDER UND STÄDTENAMEN

IN DEUTSCHLAND

ドイツの地名(州ど都市)


BUNDESLÄNDER
Bundesland   ~州(z.B.バイエルン州)
Baden-Württemberg   バーデン・ウュルテンベルク
Bayern   バイエルン
Berlin   ベルリン
Brandenburg   ブランデンブルク
Freie Hansestadt Bremen   ブレーメン
Hansestadt Hamburg   ハンブルク
Hessen   ヘッセン
Mecklenburg-Vorpommern   メクレンブルク・フォアポメルン
Niedersachsen   ニーダーザクセン
Nordrhein-Westfalen   ノルトライン・ウェストファーレン
Rheinland-Pfalz   ラインラント・プファルツ
Saarland   ザールラント
Sachsen   ザクセン
Sachsen-Anhalt   ザクセン・アンハルト
Schleswig-Holstein   シュレースヴィヒ・ホルシュタイン
Thüringen   チューリンゲン(/テューリンゲン)
 
 
STÄDTE (kleine Auswahl)
Aachen   アーヘン
Augsburg   アウグスブルク
Bamberg   バンベルク
Bayreuth   バイロイト
Berlin   ベルリン
Bielefeld   ビーレフェルト
Bochum   ボーフム
Bonn   ボン
Brandenburg   ブランデンブルク
Braunschweig   ブラウンシュヴァイク
Bremen   ブレーメン
Bremerhaven   ブレーマーハーフェン
Celle   ツェレ
Chemnitz   ケムニッツ
Cottbus   コットブス
Cuxhaven   クックスハーフェン
Darmstadt   ダルムシュタット
Dessau   デッサウ
Dortmund   ドルトムント
Dresden   ドレスデン
Duisburg   デュースブルク
Düsseldorf   デュッセルドルフ
Eisenach   アイゼナッハ
Erfurt   エアフルト
Erlangen   エアランゲン
Essen   エッセン
Flensburg   フレンスブルク
Frankfurt a. Main   フランクフルト(アムマイン)
Frankfurt a. d. Oder   フランクフルト(アン デア オーデル)
Freiburg im Breisgau   フライブルク(ブライスガウ)
Friedrichshafen   フリードリヒスハーフェン
Fürth   フュルト
Gelsenkirchen   ゲルゼンキルヒェン
Gera   ゲーラ
Görlitz   ゲルリッツ
Goslar   ゴスラー
Gotha   ゴータ
Göttingen   ゲッテインゲン
Gütersloh   ギュータスロー
Hagen   ハーゲン
Halle a. d. Saale   ハレ(アン デア ザーレ)
Hamburg   ハンブルク
Hannover   ハノーファー
Heidelberg   ハイデルベルク
Heilbronn   ハイルブロン
Hildesheim   ヒルデスハイム
Ingolstadt   インゴルシュタット
Jena   イェナ
Karlsruhe   カールスルーエ
Kassel   カッセル
Kempten   ケンプテン
Kiel   キール
Koblenz   コブレンツ
Köln   ケルン
Konstanz   コンスタンツ
Landshut   ランツフート
Leipzig   ライプチッヒ/ライプチヒ/ライプツィヒ
Leverkusen   レバークーゼン/レーバークーゼン
Lübeck   リューベック
Ludwigshafen   ルートウィヒスハーフェン
Lüneburg   リューネブルク
Magdeburg   マグデブルク
Mainz   マインツ
Mannheim   マンハイム
Marburg   マールブルク
Mönchengladbach   メンヒェングラットバッハ
München   ミュンヘン/ミュンヒェン
Münster   ミュンスター
Neubrandenburg   ノイブランデンブルグ/ノイブランデンブルク
Nürnberg   ニュルンベルク/ニュルンベルグ
Oldenburg   オルデンブルク
Osnabrück   オスナブリュック
Paderborn   パーダーボルン
Passau   パッサウ
Potsdam   ポツダム
Regensburg   レーゲンスブルク
Rostock   ロストック
Saarbrücken   ザールブリュッケン
Salzgitter   ザルツギッター
Siegen   ジーゲン
Solingen   ゾーリンゲン
Stralsund   シュトラールズント
Stuttgart   シュトゥットガルト
Trier   トリアー
Tübingen   チュービンゲン/テュービンゲン
Ulm   ウルム
Weimar   ワイマール
Wiesbaden   ヴィースバーデン
Wilhelmshaven   ウィルヘルムスハーフェン
Wolfsburg   ウォルフスブルク
Wuppertal   ヴッパータール
Würzburg   ヴュルツブルク
Zwickau   ツウィッカウ
 
 

LÄNDERNAMEN

Schwerpunkt: Europa und Asien
Ägypten   エジプト
Albanien   アルバニア
Algerien   アルジェリア
Argentinien   アルゼンチン
Armenien   アルメニア
Australien   オーストラリア
Belgien   ベルギー
Bosnien-Herzegowina   ボスニア・ヘルシェゴビナ
Brasilien   ブラジル
Bulgarien   ブルガリア
Chile   チリ
China   中国
Costa Rica   コスタリカ
Dänemark   デンマーク
Deutschland   ドイツ
England   イギリス
Estland   エストニア
Finnland   フィンランド
Frankreich   フランス
Georgien   グルジア
Griechenland   ギリシア
Indien   インド
Indonesien   インドネシア
Irland   アイルランド
Island   アイスランド
Israel   イスラエル
Italien   イタリア
Japan   日本
Jugoslawien   ユーゴスラビア
Kanada   カナダ
Kroatien   クロアチア
Lettland   ラトビア
Litauen   リトアニア
Liechtenstein   リヒテンシュタイン
Luxemburg   ルクセンブルク
Malaysien   マレーシア
Marokko   モロッコ
Mexiko   メキシコ
Monaco   モナコ
Nepal   ネパール
Neuseeland   ニュージーランド
Niederlande   オランダ
Nordkorea   北朝鮮
Norwegen   ノルウェー
Osterreich   オーストリア
Pakistan   パキスタン
Peru   ベルー
Philippinen   フィリピン
Polen   ポーランド
Portugal   ポルトガル
Rumänien   ルーマニア
Russland (Fed.)   ロシア
Schottland   スコットランド
Schweden   スウェーデン
Schweiz   スイス
Singapur   シンガポール
Slowakische Republik   スロヴァキア/スロバキア(共和国)
Slowenien   スロベニア
Spanien   スペイン
Sri Lanka   スリランカ
Südkorea   韓国
Thailand   タイ
Tschechische Republik   チェコ
Tunesien   チュニジア
Türkei   トルコ
Ukraine   ウクライナ
Ungarn   ハンガリー
USA   アメリカ
Usbekistan   ウズベキスタン
Vatikanstadt   バチカン
Venezuela   ベネズエラ
Vietnam   ベトナム
Weißrussland (Belarus)   ベラルーシ



Die Regionen und Präfektur Angaben in den Bildern entsprechen nicht 100% der realen Grenzen, es ist lediglich eine Darstellung der ungefähren Regionen und Präfekturen!
Des Weiteren kann ich nicht garantieren das alle Länder Städtenamen richtig sind ich habe nicht alle geprüft es können Fehlangaben vorhanden sein!