Das Verb (2)

Allgemeine Informationen über das japanische Verb finden Sie in Lektion 1.
Hier geht es um weitere Flexionsformen des Verbs.

Negation des Verbs

ビールを飲みますか。 bīru o nomimasu ka.
- いいえ、飲みません。 - iie, nomimasen.
  Trinken Sie Bier?
-Nein, ich trinke kein Bier.

Die Negation (Verneinung) des Verbs wird gebildet, indem die masu-Endung durch ein -masen (Aussprache etwa: ma'ßenn) ausgetauscht wird. Je nach Verbklasse können folgende Negationsformen entstehen:

Verbklasse
Lexikonform dt. Bedeutung masu-Form Negation
弱V 見る miru sehen 見ます mimasu 見ません mimasen
起きる okiru aufstehen 起きます okimasu 起きません okimasen
着る kiru anziehen 着ます kimasu 着ません kimasen
食べる taberu essen 食べます tabemasu 食べません tabemasen
開ける akeru öffnen 開けます akemasu 開けません akemasen
閉める shimeru schließen 閉めます shimemasu 閉めません shimemasen
強V 買う kau kaufen 買います kaimasu 買いません kaimasen
行く iku hingehen 行きます ikimasu 行きません ikimasen
飲む nomu trinken 飲みます nomimasu 飲みません nomimasen
話す hanasu sprechen 話します hanashimasu 話しません hanashimasen
帰る kaeru zurückkehren 帰ります kaerimasu 帰りません kaerimasen
書く kaku schreiben 書きます kakimasu 書きません kakimasen
聞く kiku hören 聞きます kikimasu 聞きません kikimasen
読む yomu lesen 読みます yomimasu 読みません yomimasen
不V 来る kuru herkommen 来ます kimasu 来ません kimasen
する suru tun, machen します shimasu しません shimasen

Beispiele:

本を読みますか。
Lesen Sie Bücher?
  いいえ、読みません。
Nein, ich lese keine (Bücher).
  hon o yomimasu ka. iie, yomimasen.
テレビを見ますか。
Sehen Sie fern?
  いいえ、見ません。
Nein, ich sehe nicht (fern).
  terebi o mimasu ka. iie, mimasen.
魚を食べますか。
Essen Sie Fisch?
  いいえ、食べません。
Nein, ich esse keinen (Fisch).
  sakana o tabemasu ka. iie, tabemasen.
お酒を飲みますか。
Trinken Sie Alkohol?
  いいえ、飲みません。
Nein, ich trinke keinen (Alkohol).
  osake o nomimasu ka. iie, nomimasen.
大学へ行きますか。
Fahren Sie zur Universität?
  いいえ、行きません。
Nein, ich fahre nicht (zur Universität).
  daigaku e ikimasu ka. iie, ikimasen.
家で勉強をしますか。
Lernen Sie zu Hause?
  いいえ、しません。
Nein, ich lerne nicht (zu Hause).
  uchi de benkyō o shimasu ka. iie, shimasen.


Quiz: Wandeln Sie folgende Verben in die negierte Form um.
はなす → はなしません|hanashimasen|話しません()、のむ → のみません|nomimasen|飲みません()、かく → かきません|kakimasen|書きません()
する → しません|shimasen|しません()、おきる → おきません|okimasen|起きません()、しめる → しめません|shimemasen|閉めません()
あける → あけません|akemasen|開けません()、きく → ききません|kikimasen|聞きません()、かえる → かえりません|kaerimasen|帰りません()
くる → きません|kimasen|来ません()
はなす、のむ、かく、する、おきる、しめる、あける、きく、かえる、くる

Lösung:
はなしません、のみません、かきません、しません、おきません、しめません、あけません、ききません、かえりません、きません


Negiertes Perfekt des Verbs

新聞を読みましたか。 shinbun o yomimashita ka. Haben Sie die Zeitung gelesen?
いいえ、読みませんでした。 iie, yomimasen deshita. Nein, ich habe sie nicht gelesen.

Die Negation wird in die Perfektform gebracht, indem man die Endung -masen mit der Information deshita ergänzt.
Die so entstehende Form lautet: ~masen deshita (~ませんでした).

Verbklasse   Negation   Negation + Perfekt
弱V   見ません mimasen   見ませんでした mimasen deshita
  起きません okimasen   起きませんでした okimasen deshita
  着ません kimasen   着ませんでした kimasen deshita
  食べません tabemasen   食べませんでした tabemasen deshita
  開けません akemasen   開けませんでした akemasen deshita
  閉めません shimemasen   閉めませんでした shimemasen deshita
強V   買いません kaimasen   買いませんでした kaimasen deshita
  行きません ikimasen   行きませんでした ikimasen deshita
  飲みません nomimasen   飲みませんでした nomimasen deshita
  話しません hanashimasen   話しませんでした hanashimasen deshita
  帰りません kaerimasen   帰りませんでした kaerimasen deshita
  書きません kakimasen   書きませんでした kakimasen deshita
  聞きません kikimasen   聞きませんでした kikimasen deshita
  読みません yomimasen   読みませんでした yomimasen deshita
不V   来ません kimasen   来ませんでした kimasen deshita
  しません shimasen   しませんでした shimasen deshita

Beispiele:

ニュースを聞きましたか。
nyūsu o kikimashita ka.
Haben Sie die Nachrichten gehört?
  いいえ、聞きませんでした。
iie, kikimasen deshita.
Nein, ich habe sie nicht gehört.
家でご飯を食べましたか。
uchi de gohan o tabemashita ka.
Haben Sie zu Hause etwas gegessen?
  いいえ、食べませんでした。
iie, tabemasen deshita.
Nein, ich habe nicht gegessen.
勉強をしましたか。
benkyō o shimashita ka.
Haben Sie gelernt?
  いいえ、しませんでした。
iie, shimasen deshita.
Nein, ich habe nicht gelernt.


Quiz: Wandeln Sie folgende Verben in die negierte Perfektform um.
はなす → はなしませんでした|hanashimasendeshita|話しませんでした()、のむ → のみませんでした|nomimasendeshita|飲みませんでした()、かく → かきませんでした|kakimasendeshita|書きませんでした()
する → しませんでした|shimasendeshita|しませんでした()、おきる → おきませんでした|okimasendeshita|起きませんでした()、しめる → しめませんでした|shimemasendeshita|閉めませんでした()
あける → あけませんでした|akemasendeshita|開けませんでした()、きく → ききませんでした|kikimasendeshita|聞きませんでした()、かえる → かえりませんでした|kaerimasendeshita|帰りませんでした()
くる → きませんでした|kimasendeshita|来ませんでした()
はなす、のむ、かく、する、おきる、しめる、あける、きく、かえる、くる

Lösung:
はなしませんでした、のみませんでした、かきませんでした、しませんでした、おきませんでした、しめませんでした、あけませんでした、ききませんでした、かえりませんでした、きませんでした


Neuester Inhalt

来生愛、管理官
来生愛、管理官
来生愛、管理官
来生愛、管理官
来生愛、管理官

Neueste Kommentare