| あいて |
相手 |
N |
das Gegenüber, Partner, Gegner |
| あう |
合う |
強V |
passen (harmonieren), übereinstimmen |
| あく |
空く |
強V |
frei werden (intr.) (z.B. Zimmer, Sitzplatz) |
| いか |
～以下 |
SUFFIX |
(gleich oder) weniger, niedriger |
| いがい |
～以外 |
SUFFIX |
außer, abgesehen von |
| いけばな |
生け花 |
N |
Blumenarrangement, Ikebana |
| いける |
生ける |
弱V |
[Blumen] arrangieren, stecken |
| いない |
～以内 |
SUFFIX |
innerhalb |
| イメージ |
イメージ |
不V・N |
Image, Eindruck, s. vorstellen |
| うけとる |
受け取る |
強V |
empfangen, erhalten |
| うちゅう |
宇宙 |
N |
Weltall, Kosmos |
| おどり |
踊り |
N |
Tanz |
| おもう |
思う |
強V |
empfinden, meinen, glauben |
| か |
～家 |
SUFFIX |
Berufsbezeichnung (z.B. 政治家: Politiker) |
| かい |
会 |
N・SUFFIX |
Versammlung, Sitzung, Party, Verein |
| かいぎ |
会議 |
N |
Konferenz |
| かいじょう |
会場 |
N |
Veranstaltungsort |
| かた |
～方 |
SUFFIX |
"Art u. Weise (Anschl. an V; Nominalisierung)" |
| がっかりする |
がっかりする |
不V |
enttäuscht sein |
| かどう |
華道 |
N |
Kunst des Blumensteckens = Ikebana |
| かぶき |
歌舞伎 |
N |
jp. Kabuki-Theater |
| かんじる |
感じる |
弱V |
empfinden, fühlen |
| きっと |
きっと |
ADV |
gewiß, bestimmt, sicher |
| くみあわせる |
組み合わせる |
弱V |
zusammensetzen, zusammenfügen |
| げいじゅつ |
芸術 |
N |
Kunst …的だ: artistisch |
| けっして |
けっして…ない |
ADV |
bestimmt nicht, in keiner Weise (mit Negation!) |
| けれど |
けれど（も） |
KONJ |
aber, zwar...aber |
| けんか |
喧嘩 |
不V・N |
Streit, streiten |
| こせい |
個性 |
N |
Individualität …的だ:individuell |
| このあいだ |
この間 |
ADV |
neulich |
| このごろ |
この頃 |
ADV |
in letzter Zeit |
| これから |
これから |
ADV |
ab jetzt, ab dies |
| さっき |
さっき |
ADV |
vorhin |
| さどう |
茶道 |
N |
Kunst d. Teezubereitung, Teezeremonie |
| じっさい |
実際 |
N |
wirklich, tatsächlich |
| しつれい |
失礼 |
NA |
unhöflich |
| しなもの |
品物 |
N |
Ware |
| しょくぎょう |
職業 |
N |
Beruf |
| じんこう |
人工 |
N |
durch Menschenhand hergestellt …的だ: künstlich |
| すがた |
姿 |
N |
Gestalt |
| そうして |
そうして |
ADV・KONJ |
"auf diese Weise (Adv.); danach (als Konj.)" |
| たいいん |
退院 |
不V・N |
Entlassung aus d. Krankenhaus, entlassen werden |
| たおれる |
倒れる |
弱V |
umfallen, umkippen (intr.) |
| たかめる |
高める |
弱V |
erhöhen, veredeln |
| たしか |
確か |
ADV |
wohl, wahrscheinlich |
| たのしむ |
楽しむ |
強V |
sich vergnügen, genießen |
| ちゃしつ |
茶室 |
N |
Teezimmer, abgegrenzter Raum f. Teezeremonie |
| つたえる |
伝える |
弱V |
mitteilen, überliefern |
| つづく |
続く |
強V |
s. fortsetzen (intr.) |
| という |
...という |
P |
"sog.; namens" |
| どうぐ |
道具 |
N |
Gerät, Werkzeug |
| とおく |
遠く |
N |
Ferne |
| とし |
年 |
N・ADV |
Jahr, Lebensalter |
| ななめ |
斜め |
N |
schräg, quer |
| なれる |
慣れる |
弱V |
s. gewöhnen an (oft: mit „に“) |
| について |
...について |
P |
im Hinblick auf, bezüglich |
| のちに |
後に |
ADV |
später (formelle Spr.) |
| ばい |
～倍 |
SUFFIX |
"das -fache (z.B. 倍／２倍: doppelt; ３倍: dreifach)" |
| はなれる |
離れる |
弱V |
s. entfernen (oft: mit „を“) |
| ばん |
晩 |
N |
Nacht, Abend |
| ひ |
火 |
N |
Feuer |
| ひどい |
酷い |
VA |
schlimm, furchtbar, extrem schlecht |
| びょうどう |
平等 |
NA |
Gleichheit |
| ひらく |
開く |
強V |
eröffnen, veranstalten, öffnen |
| ふじさん |
富士山 |
N |
Berg Fuji |
| べつに |
別に |
ADV |
"ausgenommen; besonders (oft mit Negation), neben" |
| へんじ |
返事 |
不V・N |
Antwort, antworten |
| まげる |
曲げる |
弱V |
biegen |
| または |
又は |
ADV・KONJ |
oder (= „か“) |
| もうすぐ |
もうすぐ |
ADV |
bald |
| やける |
焼ける |
弱V |
brennen, gar werden (intr.) |
| ゆ |
湯 |
N |
warmes/heißes Wasser |
| よう |
～用 |
SUFFIX |
gedacht für... |
| よのなか |
世の中 |
N |
menschl. Welt, Gesellschaft |
| わかす |
沸かす |
強V |
Wasser (Flüssigkeit) z. Kochen bringen |
