Übung 13

Übersetzen Sie ins Japanische:

  1. ein Auslandsaufenthalt in Japan (der nach Japan führt)
  2. die Arbeit in der Firma
  3. eine Fahrkarte nach Paris
  4. ein Brief aus Japan
  5. die Straße nach Köln
  6. eine Mahlzeit im Restaurant
  7. eine Reise mit dem Wagen
  8. Konversation mit einem Japaner
  9. ein Geschenk an die Eltern
  10. die Heirat mit einem Ausländer
  11. ein Spaziergang im Park
  12. die Begrüßung eines Universitätslehrers
  13. ein Anruf von einem Freund aus Japan
  14. die Mitteilung an die ältere Schwester von Thomas
  15. ein Geschenk an den Vater, das teuer war
  16. Export von Deutschland nach Japan
  17. Import aus den USA nach Deutschland
  18. Fahrkarte von Düsseldorf nach Rom



Lösungsvorschlag:

Kommentare

1.日本への留学
2.会社での仕事
3.パリまでの切符
4.日本からの手紙
5.ケルンへの道
6.レストランでの食事
7.車での旅行
8.日本人との会話
9.両親にの贈り物
10.外国人との結婚
11.公園での散歩
12.大学の先生のを挨拶
13.日本からの友人からの電話
14.トマスからの姉にの案内
15.父にの贈り物のは高かったです。
16.ドイツからの日本までの輸出
17.USAからのドイツへの輸入
18.デュッセルドルフからのロムまでの切符