Telefonieren in Japan

電話です。

denwa desu.
Das ist Telefon.

私がとります。

watashi ga torimasu.
Ich nehme es.

もしもし

moshi moshi
Hallo.(am Telefon benutzt)

おひさしぶりですね。

ohisashiburi desu ne.
Es braucht ne weile!

お元気でしたか。

ogenki deshita ka?
Wie war es in letzter Zeit?

さっきはありがとう。

sakki wa arigatou.
Danke dafür (der andere Tag).

(青木さん)に電話してください。

(aoki san) ni denwa shite kudasai.
Bitte Rufe (Herr/Frau Aoki) an.

青木さんは、いらっしゃいますか。

aoki san wa, irasshaimasu ka?
Ist dort Herr/Frau Aoki?

お世話になっております。

osewa ni natte orimasu.
Danke für die Hilfe.

あしたうちに帰ります。

ashita uchi ni kaerimasu.
Er / Sie / Ich wird / werde Morgen kommen.

伝言ありますか。

dengon arimasu ka?
Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?

ジョンです。

jon desu.
Hier ist John.

ちょっと待ってください。

chotto matte kudasai.
Kleinen Moment.

失礼ですが、どちらさまでしょうか。

shitsurei desu ga, dochira sama deshou ka?
Entschuldigen sie, Wie ist ihr Name?

もう少しゆっくりとお話しいただきませんか。

mou sukoshi yukkuri to ohanashi itadakimasen ka?
Könnten sie Etwas langsamer sprechen?

電話中です。

denwa chuu desu.
Ja ich bin dran(am Telefon).

今出かけているんだけど。

ima dekakete irun dakedo.
Er/Sie ist im Moment nicht hier.

夜分遅く恐れ入ります。

yabun osoku osore irimasu.
Entschuldige für den späten Anruf.

留守です。

rusu desu.
Er / Sie ist nicht zu Hause.

では、失礼いたします。

dewa, shitsurei itashimasu.
Nun denn, Auf wieder sehen(hören).

それじゃ、またね。

sore ja, mata ne.
Nun, Bis Später.

バイバイ

bai bai
Bye bye.


Neuester Inhalt

来生愛、管理官
来生愛、管理官
来生愛、管理官
来生愛、管理官
来生愛、管理官

Neueste Kommentare