Hinweis für den Benutzer:
Im Folgenden finden Sie eine alphabetische Liste hauptsächlich von Gegenständen, denen Sie womöglich bei einem kürzeren Aufenthalt in Japan begegnen werden. Sie besteht aus ca. 1500 Ausdrücken. Jede Zeile setzt sich aus einem deutschen Stichwort und seiner japanischen Entsprechung zusammen, und zwar mittig in der Originalschreibweise und rechts die Lesung der in Kanji geschriebenen Teile. Da die allermeisten Wörter für den Alltag gedacht sind und zum Grundwortschatz gehören, können Sie sie bedenkenlos nach und nach in Ihren Wortschatz aufnehmen.
Optimalen Nutzwert hat diese Liste somit für diejenigen, die die beiden Silbenschriften lesen können. Andererseits können die Schrift-Unkundigen auch einfach die japanische Entsprechung des Wortes dem Gesprächspartner zeigen, um so wenigstens verstanden zu werden. Auf diese Weise könnte eine lautlose Konversation entstehen.

Kleiner Grundwortschatz

Copyright 1998, by R. Beermann

Deutsch	Kanji	Hiragana
Abfall	ゴミ
Alkohol	アルコール
Allergie	アレルギー
Aluminium	アルミニウム
Amerika	アメリカ
Angestellter	サラリーマン
Anzug	スーツ
Aufenthaltsraum	ラウンジ
Aufzug	エレベーター
Ausverkauf	バーゲン（セール）
Bademantel	バスローブ
Bahnsteig	ホーム
Balkon	バルコニー
Ball	ボール
Banane	バナナ
Bank (Sitzgelegenheit)	ベンチ
Bar	バー
Bauch	おなか
Becher (westl. Trinkbecher)	カップ
Benzin	ガソリン
Bett	ベッド
Bett (Doppel-)	ダブルベッド
Bier	ビール
Bluse	ブラウス
Boutique	ブティック
Bratpfanne	フライパン
Briefkasten	ポスト
Broschüre	パンフレット
Brot	パン
Brot (Toast)	トースト
Bügeleisen	アイロン
Bürste	ブラシ
Bürste (Haar...)	ヘアーブラシ
Bus	バス
Butter	バター
Cassetten (Tape)	カセット・テープ
Cassetten Recorder	カセット・レコーダ
CD	ＣＤ、シーディー
CD-Abspieler	ＣＤプレーヤー
Christus	キリスト
Creme	クリーム
Creme (Kosmetik)	クリーム
Daten	データ
Dauerwelle	パーマ
Deutschland	ドイツ
Diskothek	ディスコ
Doppelzimmer (Hotel)	ダブル、ツイン・ルーム
Drucker (Printer)	プリンター
Dusche	シャワー
E-Mail	Ｅメール
Einzelzimmer	シングル・ルーム
Eiscreme	アイスクリーム
Erdbeere	イチゴ
Europa	ヨーロッパ
Europäer	ヨーロッパ人
Fahrstuhl	エレべーター
Farbfilm	カラーフィルム
Fax	ファックス
Feuerzeug	ライター
Film (Negativ)	フィルム
Fön	ドライヤー
Fotokopie	コピー
Frankreich	フランス
Frau (Anrede)	～さん
Fruchtsaft	フルーツジュース
Füller	ペン
Fußball	サッカー
Gabel	フォーク
Gardine, Vorhang	カーテン
Geschmack (guter)	センス
Gestik	ジェスチャー
Glas (Material)	ガラス
Glas (Trink)	コップ
Gummi	ゴム
Gurke	きゅうり
Gürtel	ベルト
Haartrockner	ドライヤー
Haarwaschmittel	シャンプー
Handtasche	ハンドバッグ
Handtuch	タオル
Handtuch, Bade-	バスタオル
Helm	ヘルメット
Hemd	シャツ
Hemd, Anzugs-	ワイシャツ
Hemd, Polo-	ポロシャツ
Herr (Anrede)	～さん
Hochhaus	ビル
Hose	ズボン
Hotel	ホテル
Inflation	インフレ
Inhaltsangabe (Zusammenfassung)	まとめ
Jeans	ジーンズ
Job	アルバイト
Jugendherberge	ユースホステル
Kabel (elektr.)	コード
Kaffee	コーヒー
Kakao	ココア
Kamera	カメラ
Karte, Speise-	メニュー
Karton	ダンボール
Käse	チーズ
Katalog	カタログ
Kaufhaus	デパート
Kaugummi	（チューイン）ガム
Keks	クッキー
Kellner	ボーイさん
Kellnerin	ウエートレス
Kleid	ワンピース
Klub	クラブ
Knoblauch	にんにく
Knopf	ボタン
Koffer	トランク
Koffer (Hartschalen-)	スーツケース
Kontaktlinse	コンタクト（レンズ）
Konzert	コンサート
Krawatte	ネクタイ
Kredit	ローン、クレジット
Kreide (Schreibgerät)	チョーク
Kuchen	ケーキ
Küchenschabe	ゴキブリ
Kugelschreiber	ボールペン
Kunststoff (hart)	プラスチック
Kunststoff (weich)	ビニール
Laken	シーツ
Lampe (Tisch-, Steh-)	スタンド
Leber	レバー
LKW	トラック
Löffel	スプーン
Mantel	コート
Mantel (Regen)	レインコート
Margarine	マーガリン
Mark (DM)	ドイツマルク
Markierstift	マーカー
Marmelade	ジャム
Matratze	マットレス
Mayonnaise	マヨネーズ
Messe (christl.)	ミサ
Messer	ナイフ
Mietwagen	レンタカー
Mineralwasser (ohne Kohlensäure)	ミネラルウォーター
Motor	モーター
Motorrad	オートバイ
Müll	ゴミ
Nachricht (Mitteilung)	メッセージ
Nachrichten (TV, Radio)	ニュース
Nachthemd	パジャマ
Nagellack	マニキュア
Oberhemd	シャツ
Orangensaft	オレンジジュース
Papiertaschentuch	ティッシュ
Paprika	ピーマン
Partner(in)	パートナー
PC	パソコン
Pille (Antibaby-)	ピル
Plakat, Poster	ポスター
Plastik (Kunststoff)	プラスチック
Plattenspieler	レコードプレーヤー
Polizeiauto	パトカー
Programm (Computer)	プログラム
Prospekt	パンフレット
Puder (Kosmetik)	パウダー
Pullover	セーター
Rasierapparat	シェーバー
Rasiercreme	シェービングクリーム
Regenmantel	レインコート
Reiseführer (Buch u. Person)	ガイド
Reißverschluss	ファスナー、チャック
Restaurant	レストラン
Rock	スカート
Rolltreppe	エスカレーター
Rucksack	リュックサック
Saft	ジュース
Salat	サラダ
Sandalen	サンダル
Schal	マフラー、ショール
Schallplatte	レコード
Shampoo	シャンプー
Scheck (Reise-)	トラべラーズ・チェック
Schere	はさみ
Schinken	ハム
Schlafanzug	パジャマ
Schnur (elektr.)	コード
Schokolade	チョコレート
Schwimmbad	プール
Selbstbedienung	セルフサービス
Senf	からし、マスタード
Shampoo	シャンプー
Slip (Damen)	パンティー
Slip (Herren)	パンツ
Sofa	ソファー
Sonnenbrille	サングラス
Speisekarte	メニュー
Sport	スポーツ
Stahl (rostfrei)	ステンレス
Streifenwagen	パトカー
Strümpfe (Damen-)	ストッキング
Strumpfhose	パンティー・ストッキング
Supermarkt	スーパー（マーケット）
Suppe	スープ
Süßstoff	シュガーカット
T-Shirt	ティーシャツ／Ｔ-シャツ
Tacker (Hefter)	ホッチキス
Tasche (Hosen-, Jacken-)	ポケット
Taxi	タクシー
Telefonkarte	テレホンカード
Tesafilm	セロテープ
Tischdecke	テーブルクロス
Toilettenpapier	トイレットペーパー
Tomaten	トマト
Trinkgeld	チップ
Tür	ドア
Videofilm	ビデオ
Visum	ビザ
Vorhang, Gardine	カーテン
Werbung (TV, Radio)	ＣＭ（シーエム）、コマーシャル
Wohnung	アパート
Wurst	ソーセージ
Yacht	ヨット
Yoga	ヨガ
Joghurt	ヨーグルト
Zahnstocher	（つま）ようじ
Zeichentrickfilm	アニメ
Zelt	テント
Zement	セメント
Zitrone	レモン
Liebe	愛	あい
Partner (Gegenüber)	相手	あいて
Baby	赤ん坊、赤ちゃん	あかんぼう、あかちゃん
Morgen	朝	あさ
Bein	足	あし
Fuß	足	あし
Fußnagel	足の爪	あしのつめ
Zeh	足の指	あしのゆび
Geschmack (v. Nahrung)	味	あじ
Spiel (Vergnügung)	遊び	あそび
Kopf	頭	あたま
Loch	穴	あな
Bruder (großer)/d. Anderen	兄／お兄さん	あに／おにいさん
Schwester (eigene, ältere)	姉	あね
Bonbons	キャンディー、飴	あめ
Regen	雨	あめ
Sturm	嵐	あらし
Ameise	蟻	あり
Informationsschalter	案内所	あんないじょ
Magen	胃	い
Medizin (Fach)	医学	いがく
Teich	池	いけ
Stein	石	いし
Wille	意志	いし
Arzt	医者	いしゃ
Stuhl	椅子	いす
Schmerz	痛み	いたみ
Markt (Verkaufsplatz)	市場	いちば
Erdgeschoss	一階	いっかい
Faden	糸	いと
Gebet	祈り	いのり
Wohnzimmer	居間	いま
Bedeutung	意味	いみ
Schwester (eigene, jüngere)	妹	いもうと
Schwester (des/-r Anderen, jüngere)	妹さん	いもうとさん
Eingang	入り口、入口	いりぐち
Farbe	色	いろ
Fels	岩	いわ
Drucksache	印刷物	いんさつぶつ
Kuh	牛	うし
Rind	牛	うし
Lüge	嘘	うそ
Lied	歌	うた
Haus	家	うち
Arm	腕	うで
Kinderwagen	乳母車	うばぐるま
Pferd	馬	うま
Meer	海	うみ
Umsatz	売上	うりあげ
Jacke	上着／ジャンパー	うわぎ
Fahrer	運転手	うんてんしゅ
Führerschein	運転免許	うんてんめんきょ
Turnschuhe	運動靴	うんどうぐつ
Bild, Gemälde	絵	え
Film (Spiel-)	映画	えいが
Kino	映画館	えいがかん
Englisch (Sprache)	英語	えいご
Zeitung, in Englisch	英字新聞	えいじしんぶん
Bahnhof	駅	えき
Ansichtskarte	絵葉書	えはがき
Karte, Ansichts-	絵葉書	えはがき
Bleistift	鉛筆	えんぴつ
Rückfahrkarte	往復券	おうふくけん
Mutter (des anderen)	お母様	おかあさま
Gebäck	お菓子	おかし
Süßigkeit	お菓子	おかし
Konditorei	お菓子屋、ケーキ屋	おかしや、ケーキや
Geld	お金	おかね
Bach (kl. Fluss)	小川	おがわ
Kunde	お客さん	おきゃくさん
Ehefrau (des Anderen)	奥様	おくさま
Frau (des anderen)	奥様	おくさま
Geschenk	プレゼント、贈り物	おくりもの
Kind (des anderen)	お子さん	おこさん
Reis (ungekocht)	お米	おこめ
Wein (Japan. Reiswein)	お酒、日本酒	おさけ、にほんしゅ
Teller	お皿	おさら
Schloss	お城	おしろ
Tochter (des/-r Anderen)	お嬢さん	おじょうさん
Essig	お酸	おす
Schmeichelei	お世辞	おせじ
Tee	お茶	おちゃ
Wechselgeld	お釣り、釣銭	おつり、つりせん
Toilette	トイレ、お手洗	おてあらい
Laut (Ton)	音	おと
Vater (der/-s Anderen)	お父様	おとうさま
Bruder (kleiner)/d. Anderen	弟／弟さん	おとうと／おとうとさん
Erwachsener	大人	おとな
Tanz	踊り	おどり
Schwester (des/-r Anderen, ältere)	お姉さん	おねえさん
Essstäbchen	お箸	おはし
Stäbchen (Ess-)	お箸	おはし
Geschäft (Laden)	お店	おみせ
Laden	お店	おみせ
Gewicht	重さ、重量	おもさ、じゅうりょう
Spielzeug	玩具	おもちゃ
Daumen	親指	おやゆび
Musik	音楽	おんがく
Quelle (heiße)	温泉	おんせん
Thermometer	温度計	おんどけい
Moskito	蚊	か
Muscheln	貝	かい
Mitglied	会員、メンバー	かいいん
Islam	回教、イスラム教	かいきょう、イスラムきょう
Konferenz	会議	かいぎ
Treppe	階段	かいだん
Taschenlampe	懐中電灯	かいちゅうでんとう
Einkauf (privat)	買い物	かいもの
Konversation	会話	かいわ
Gesicht	顔	かお
Chemie	化学	かがく
Wissenschaft (allgemein)	科学、学問	かがく、がくもん
Wissenschaftler	科学者、学者	かがくしゃ、がくしゃ
Spiegel	鏡	かがみ
Schlüssel	鍵	かぎ
Möbel	家具	かぐ
Schatten	影	かげ
Vergangenheit	過去	かこ
Verarbeitung	加工	かこう
Korb	篭	かご
Regenschirm	傘	かさ
Schirm (Regen-)	傘	かさ
Vulkan	火山	かざん
Feuer (Brand)	火事	かじ
Zahl	数	かず
Wind	風	かぜ
Familie eigene / d. Anderen	家族／ご家族	かぞく／ごかぞく
Schulter	肩	かた
Form	形	かたち
Wert	価値	かち
Vieh	家畜	かちく
Ehefrau (eigene)	家内	かない
Frau (eigene Ehefrau)	家内	かない
Hammer	金槌	かなづち
Tasche	鞄	かばん
Pollenallergie	花粉症	かふんしょう
Aktie	株	かぶ
Aktiengesellschaft	株式会社	かぶしきがいしゃ
Blatt (Papier)	紙	かみ
Gott	神	かみ
Papier	紙	かみ
Haar (Kopfhaar)	髪、髪の毛	かみ、かみのけ
Fluss	川、河	かわ
Leder	革	かわ
Strom (Fluss)	河、川	かわ
Wechselkurs	為替レート	かわせレート
Dose	缶	かん
Umwelt	環境	かんきょう
Umweltproblem	環境問題	かんきょうもんだい
Dosenöffner	缶切り	かんきり
Dank	感謝	かんしゃ
Konserven	缶詰	かんづめ
Batterie	乾電池／バッテリー	かんでんち
Wand	壁	かベ
Diplomat	外交官	がいこうかん
Sprache (Fremd-)	外国語	がいこくご
Ausweis (Ausländer-)	外国人登録証	がいこくじんとうろくしょう
Studenten Wohnheim	学生寮	がくせいりょう
Fach (Studium)	学科	がっか
Instrument (Musik)	楽器	がっき
Semester	学期	がっき
Schule	学校	がっこう
Bildschirm	画面、スクリーン	がめん
Augenarzt	眼科医	がんかい
Antragsformular	願書	がんしょ
Holz	木	き
Maschine	機械	きかい
Betrieb (Firma)	企業	きぎょう
Gefahr	危険、危機	きけん、きき
Klima	気候	きこう
Geist (Geisteshaltung)	気質	きしつ、かたぎ
Artikel, Zeitungs-	記事	きじ
Wunde	傷	きず
Norden	北	きた
Café (Teestube)	喫茶店	きっさてん
Briefmarke	切手	きって
Fahrschein	切符	きっぷ
Karte, Fahr-	切符	きっぷ
Fahrkartenschalter	切符売場	きっぷうりば
Fahrkartenautomat	切符の自動販売機	きっぷのじどうはんばいき
Fahrkarte	切符／乗車券	きっぷ／じょうしゃけん
Seide	絹	きぬ
Pilz	茸	きのこ
Empfinden (eher physisch)	気分	きぶん
Hoffnung	希望、期待	きぼう、きたい
Wunsch	希望、望み	きぼう、のぞみ
Empfinden (psychisch)	気持ち	きもち
Krankenwagen	救急車	きゅうきゅうしゃ
D-Zug	急行	きゅうこう
Erziehung	教育	きょういく
Kirche	教会	きょうかい
Lehrbuch	教科書	きょうかしょ
Angebot, Waren-	供給	きょうきゅう
Professor (Beruf)	教授	きょうじゅ
Interesse	興味	きょうみ
Kooperation	協力	きょうりょく
Republik	共和国	きょうわこく
Entfernung	距離	きょり
Nebel	霧	きり
Gold	金	きん
Betrag (Geld)	金額	きんがく
Safe (Geldschrank)	金庫	きんこ
Metall	金属	きんぞく
Neuzeit	近代	きんだい
Muskel	筋肉	きんにく
Ingenieur	技師	ぎし
Pflicht	義務	ぎむ
Pflichtschuljahr	義務教育	ぎむきょういく
Rindfleisch	牛肉	ぎゅうにく
Milch	ミルク／牛乳	ぎゅうにゅう
Diskussion	議論	ぎろん
Silber	銀	ぎん
Bank (Kreditinstitut)	銀行	ぎんこう
Bankangestellte(r)	銀行員	ぎんこういん
Stadtteil	区	く
Luft	空気	くうき
Nagel	釘	くぎ
Gras	草	くさ
Kamm	櫛	くし
Medikament	薬	くすり
Ringfinger	薬指	くすりゆび
Obst	果物	くだもの
Mund	口	くち
Lippenstift	口紅	くちベに
Schuhe	靴	くつ
Socken	靴下	くつした
Strümpfe	ソックス、靴下	くつした
Schnürsenkel	靴紐	くつひも
Spinne	蜘蛛	くも
Wolke	雲	くも
Auto	車	くるま
Autoschlüssel	車のキー	くるまのキー
Brot (schwarz)	黒パン	くろパン
Haar	毛	け
Polizei	警察	けいさつ
Polizist	おまわりさん、警察官	けいさつかん
Rechnung (Kalkulation)	計算	けいさん
Wirtschaft	経済	けいざい
Handy	携帯電話	けいたいでんわ
Gefängnis	刑務所	けいむしょ
Vertrag	契約	けいやく
Vertrag (Dokument)	契約書	けいやくしょ
Verletzung	怪我	けが
Kosmetik	化粧品	けしょうひん
Kosmetikgeschäft	化粧品店	けしょうひんてん
Kosmetikladen	化粧品店	けしょうひんてん
Radiergummi	消しゴム	けしゴム
Hochzeit	結婚式	けっこんしき
Entscheidung, Entschluss	決心	けっしん
Entscheidung (sachbezogen)	決定	けってい
Blutgruppe	血液型	けつえきがた
Rauch	煙	けむり
Institut (Forschungs-)	研究所	けんきゅうじょ
Krankenkasse	健康保険	けんこうほけん
Verfassung (Landesgesetz)	憲法	けんぽう
Recht (z.B. Wahlrecht)	権利	けんり
Theater (Gebäude)	劇場	げきじょう
Monatslohn	月給	げっきゅう
Fieber (Mittel gegen)	解熱剤	げねつざい
Diele (Eingangsbereich)	玄関	げんかん
Bargeld	現金	げんきん
Gegenwart (Zeitabschnitt, jetzt)	現在	げんざい
Realität	現実	げんじつ
Wirklichkeit	現実	げんじつ
Gegenwart (Zeitalter)	現代	げんだい
Stoff (Grundsubstanz)	原料	げんりょう
Park	公園	こうえん
Geld (Münze)	硬貨	こうか
Münze	硬貨	こうか
Neugierde	好奇心	こうきしん
Industrie (Wirtschaftszweig)	工業	こうぎょう
Technologie	工業技術	こうぎょうぎじゅつ
Industriegebiet	工業地帯	こうぎょうちたい
Luftpostbrief	航空便	こうくうびん
Anzeige (Reklame)	広告	こうこく
Kreuzung	交差点	こうさてん
Konto	口座	こうざ
Kontonummer	口座番号	こうざばんごう
Kalbfleisch	子牛の肉	こうしのにく
Telefon (öffentlich)	公衆電話	こうしゅうでんわ
Baustelle	工事現場	こうじげんば
Fabrik	工場	こうじょう
Industrie (Fabrik)	工場	こうじょう
Parfüm	香水	こうすい
Überschwemmung	洪水	こうずい
Autobahn	高速道路	こうそくどうろ
Schwarztee	紅茶	こうちゃ
Tee (schwarz)	紅茶	こうちゃ
Verkehr, Straßen-	交通	こうつう
Verkehrsunfall	交通事故	こうつうじこ
Stahl	鋼鉄	こうてつ
Einkauf (Handels-)	購入	こうにゅう
Einzelhandel	小売り	こうり
Eis (Würfel)	氷	こおり
Heimat	故郷	こきょう
Scheck	小切手	こぎって
Tafel (Schreib-)	黒板	こくばん
Herz (seelisch)	心	こころ
Hüfte	腰	こし
Pfeffer	胡椒	こしょう
Individuum	個人	こじん
Kleingeld	小銭	こぜに
Paket, Päckchen	小包	こづつみ
Sprache	言葉、言語	ことば、げんご
Kind (eigenes)	子供	こども
Kinderbekleidung	子供服	こどもふく
Geschmack (pers. Neigung)	好み	このみ
Mehl (Weizen-)	小麦粉	こむぎこ
Finger, der kleine	小指	こゆび
Insekt	昆虫	こんちゅう
Synthetik (Bekleidung)	合成繊維	ごうせいせんい
Nachmittag	午後	ごご
Ehemann (des Anderen)	ご主人（様）	ごしゅじん（さま）
Mann (Ehe-, des Anderen)	ご主人（様）	ごしゅじん（さま）
Reis (gekocht)	ご飯	ごはん
Brieftasche	財布	さいふ
Geldbeutel	財布	さいふ
Steigung	坂	さか
Fisch	魚	さかな
Fischhandlung	魚屋	さかなや
Aufsatz	作文	さくぶん
Insektenvertilgungsmittel	殺虫剤	さっちゅうざい
Zucker	砂糖	さとう
Affe	猿	さる
Teilnahme	参加	さんか
Dreieck	三角	さんかく
Sitzplatz	座席	ざせき
Zeitschrift	雑誌	ざっし
Unkraut	雑草	ざっそう
Kissen (Sitz-)	座布団	ざぶとん
Spiel (Sport)	試合	しあい
Salz	塩	しお
Zahnarzt	歯科医、歯医者	しかい、はいしゃ
Qualifikation	資格	しかく
Viereck	四角	しかく
Stadtplan	市街地図、町の地図	しがいちず、まちのちず
Kaution	敷金	しききん
Prüfung	試験	しけん
Ressourcen	資源	しげん
Arbeit	仕事	しごと
Aufgabe (Arbeit)	仕事、業務	しごと、ぎょうむ
Niederlassung (Zweig-)	支社	ししゃ
Zweigstelle	支社	ししゃ
Ausgabe (Geld)	支出	ししゅつ
Markt (Absatzort)	市場	しじょう
Wissenschaft (Natur-)	自然科学	しぜんかがく
Naturkost	自然食品	しぜんしょくひん
Naturkostladen	自然食品店	しぜんしょくひんてん
Unterwäsche	下着	したぎ
Qualität	質	しつ
Reservierung (Verkehrsmittelplatz)	指定席	していせき
Straßenbahn	市電／電車	しでん／でんしゃ
Ware	品、品物	しな、しなもの
Theater (Stück)	芝居	しばい
Rasen	芝生	しばふ
Geld (Papiergeld)	紙幣、お札	しへい、おさつ
Kapital	資本金	しほんきん
Insel	島	しま
Gesellschaft (Soziale Gemeinschaft)	社会	しゃかい
Foto	写真	しゃしん
Fotogeschäft	写真店	しゃしんてん
Direktor (Firma)	社長	しゃちょう
Dokument, Akte	書類	しゃるい
Rathaus	市役所	しやくしょ
Woche	週	しゅう
Gruppe	集団、グループ	しゅうだん
Endhaltestelle	終点	しゅうてん
Reparatur	修理	しゅうり
Zeitschrift, Wochen	週刊誌	しゅうんし
Hausaufgabe	宿題	しゅくだい
Übernachtung	宿泊	しゅくはく
Übernachtungsgebühr	宿泊料金	しゅくはくりょうきん
Kanzler (Premierminister)	首相	しゅしょう
Ehemann (eigener)	主人	しゅじん
Mann (Ehe-, eigener)	主人	しゅじん
Geburtsurkunde	出生証明	しゅっせいしょうめい
Geburtsort	出生地	しゅっせいち
Geschäftsreise	出張	しゅっちょう
Hauptstadt	首都	しゅと
Hausfrau	主婦	しゅふ
Hobby	趣味	しゅみ
Feuerlöscher	消火器	しょうかき
Roman	小説	しょうせつ
Einkaufsstraße	商店街	しょうてんがい
Business	商売	しょうばい
Geschäft (Deal)	商売	しょうばい
Konsum	消費	しょうひ
Konsument	消費者	しょうひしゃ
Mehrwertsteuer	消費税	しょうひぜい
Feuerwehr	消防署	しょうぼうしょ
Beleuchtung	照明	しょうめい
Sojasoße	醤油	しょうゆ
Beruf	職業	しょくぎょう
Mahlzeit (Essen)	食事	しょくじ
Restaurant (einfaches)	食堂	しょくどう
Handwerker	職人	しょくにん
Arbeitsplatz	職場	しょくば
Lebensmittel	食料品	しょくりょうひん
Lebensmittelgeschäft	食料品店	しょくりょうひんてん
Geschirr (Ess-)	食器	しょっき
Einkommen	所得	しょとく
Unterschrift	サイン、署名	しょめい
Bekannte(r)	知り合い	しりあい
Information (Broschüre)	資料	しりょう
Burg	城	しろ
Amateur	素人	しろうと
Brot (weiß)	白パン	しろパン
Nerv	神経	しんけい
Glaube	信仰	しんこう
Hochzeitsreise	新婚旅行	しんこんりょこう
Ampel	信号	しんごう
Schlafzimmer	寝室	しんしつ
Herrenbekleidung	紳士服	しんしふく
Herz (Organ)	心臓	しんぞう
Zeitung	新聞	しんぶん
Zeitungsartikel	新聞記事	しんぶんきじ
Inserat (Zeitungs-)	新聞広告	しんぶんこうこく
Vertrauen	信用	しんよう
Psyche	心理	しんり
Zeit	時間	じかん
Unfall	事故	じこ
Wörterbuch	辞書	じしょ
Erdbeben	地震	じしん
Selbstvertrauen	自信	じしん
Fahrrad	自転車	じてんしゃ
Automat (Verkaufsgerät)	自動販売機	じどうはんばいき
Büro	事務所	じむしょ
Kartoffel	じゃが芋	じゃがいも
Adresse	住所	じゅうしょ
Konfuzianismus	儒教	じゅきょう
Unterricht	授業	じゅぎょう
Nachfrage	需要	じゅよう
Ärztin	女医	じょい
Passagier	乗客	じょうきゃく
Vorgesetzter	上司	じょうし
Witz	冗談、ジョーク	じょうだん
Information	情報	じょうほう
Datenverarbeitung	情報処理	じょうほうしょり
Studentinnen Wohnheim	女子寮	じょしりょう
Frau (Geschlecht)	女性	じょせい
Shintoschrein	神社	じんじゃ
Leben (menschliches)	人生	じんせい
Badehose	水泳パンツ	すいえいパンツ
Wasserleitung	水道	すいどう
Sand	砂	すな
Dieb (Taschen)	掏摸	すり
Skizze	図	ず
Kopfschmerztablette	頭痛薬	ずつうやく
Rechnung (Forderung)	請求書	せいきゅうしょ
Sternzeichen	星座	せいざ
Herstellung	製造	せいぞう
Produktion	製造、生産	せいぞう、せいさん
Schüler/-in	生徒	せいと
Partei (politische)	政党	せいとう
Geburtsdatum	生年月日	せいねんがっぴ
Produkt	製品	せいひん
Regierung	政府	せいふ
Lebensversicherung	生命保険	せいめいほけん
Birne (Obst)	西洋梨	せいようなし
Welt	世界	せかい
Weltkrieg	世界大戦	せかいたいせん
Platz (Sitz-)	席	せき
Kohle (Stein-)	石炭	せきたん
Hustenmittel	咳どめ	せきどめ
Verantwortung	責任	せきにん
Leiter (Verantwortliche)	責任者	せきにんしゃ
Erdöl	石油	せきゆ
Seife	石鹸	せっけん
Klebstoff	接着剤	せっちゃくざい
Anlage	設備	せっび
Rücken	背中	せなか
Wahlrecht	選挙権	せんきょけん
Fach (Haupt-)	専攻、専門	せんこう、せんもん
Spülmittel	洗剤	せんざい
Waschpulver	洗剤	せんざい
Professor (Anrede)	先生	せんせい
Krieg	戦争	せんそう
Waschmaschine	洗濯機	せんたくき
Wäsche	洗濯物	せんたくもの
Wäscherei	洗濯屋	せんたくや
Reklame	宣伝	せんでん
Flaschenöffner	栓抜き	せんぬき
Korkenzieher	栓抜き	せんぬき
Facharzt	専門医	せんもんい
Experte	専門家	せんもんか
Zoll (Amt)	税関	ぜいかん
Steuer (Abgabe)	税金	ぜいきん
Konzern	総合商社	そうごうしょうしゃ
Staubsauger	掃除機	そうじき
Reisfeld	田、たんぼ	た
Fieberthermometer	体温計	たいおんけい
Thermometer, Fieber-	体温計	たいおんけい
Gewicht (Körper-)	体重	たいじゅう
Taifun	台風	たいふう
Sonne	太陽	たいよう
Kontinent	大陸	たいりく
Höhe	高さ	たかさ
Wasserfall	滝	たき
Gebäude	建物	たてもの
Regal	棚	たな
Tal	谷	たに
Fremde(r)	他人	たにん
Zigarette	煙草	たばこ
Ei	卵	たまご
Seele	魂、霊	たましい、れい
Zwiebel	玉葱	たまねぎ
Bergwerk	炭坑	たんこう
Mineralwasser (Sprudel)	炭酸水	たんさんすい
Geburtstag	誕生日	たんじょうび
Wort (Vokabel)	単語	たんと
Hochschule	大学	だいがく
Universität	大学	だいがく
Student/-in	大学生、学生	だいがくせい、がくせい
Küche	台所	だいどころ
Kompromiss	妥協	だきょう
Kompromisslösung	妥協案	だきょうあん
Studenten Wohnheim (männlich)	男子寮	だんしりょう
Mann (Geschlecht)	男性	だんせい
Heizung	暖房	だんぼう
Blut	血	ち
Gebiet	地域	ちいき
Keller	地下室	ちかしつ
U-Bahn	地下鉄	ちかてつ
Erde (Planet)	地球	ちきゅう
Viehzucht	畜産、牧畜	ちくさん、ぼくちく
Karte, Land-	地図	ちず
Karte, Straßen-	地図	ちず
Landkarte	地図	ちず
Straßenkarte	地図	ちず
Vater (eigener)	父	ちち
Becher (japanisch)	茶碗	ちゃわん
Mitte	中央	ちゅうおう
Hauptbahnhof	中央駅	ちゅうおうえき
Parkplatz	駐車場	ちゅうしゃじょう
Mittagessen	昼食、昼ご飯	ちゅうしょく、ひるごはん
Betrieb (Mittel- und Klein-)	中小企業	ちゅうしようきぎょう
Bestellung	注文	ちゅうもん
Darm	腸	ちょう
Frühstück	朝食	ちょうしょく
Schmetterling	蝶々	ちょうちょう
Ersparnis	貯金	ちょきん
Sparbuch	貯金通帳	ちょきんつうちょう
Schmerztablette	鎮痛剤	ちんつうざい
Dolmetscher	通訳	つうやく
Telefongebühr	通話料、電話代	つうわりょう、でんわだい
Monat	月	つき
Mond	月	つき
Tisch	机、テーブル	つくえ
Erde (Substanz)	土	つち
Fingernagel	爪	つめ
Nagel, Finger-	爪	つめ
Nagelschere	爪切り	つめきり
Regenzeit	梅雨	つゆ
Hand	手	て
Menü (Tagesessen)	定食、ランチ	ていしょく
Haltestelle	停留所	ていりゅうじょ
Brief	手紙	てがみ
Eisen	鉄	てつ
Handgepäck	手荷物	てにもつ
Handschuh	手袋	てぶくろ
Punkt	点	てん
Wetter	天気	てんき
Wettervorhersage	天気予報	てんきよほう
Versetzung	転勤	てんきん
Decke (Zimmer)	天弁	てんじよう
Erdgas	天然ガス	てんねんガス
Ausgang	出口	でぐち
Elektrizität	電気	でんき
Lampe (Decken-)	電気	でんき
Elektrohandlung	電気屋	でんきや
Birne (elektr.)	電球	でんきゅう
Glühbirne	電球	でんきゅう
Bahn	電車	でんしゃ
Taschenrechner	電卓	でんたく
Tradition, Sitte	伝統、習慣	でんとう、しゅうかん
Telegramm	電報	でんぽう
Strom (elektr.)	電流	でんりゅう
Telefon	電話	でんわ
Telefonbuch	電話帳	でんわちょう
Telefonnummer	電話番号	でんわばんごう
Telefonzelle	電話ボックス	でんわボックス
Turm	塔	とう
Keramik	陶器	とうき
Industrienation	工業国	とうぎょうこく
Investition	投資	とうし
Diskussion (Streitgespräch)	討論	とうろん
Uhr	時計	とけい
Uhrmacher	時計屋	とけいや
Friseursalon	床屋	とこや
Bibliothek	図書館	としょかん
Innenstadt	都心	としん
Freund(in)	友達、友人	ともだち、ゆうじん
Bedienungsanleitung	取り扱い説明書	とりあつかいせつめいしょ
Hühnerfleisch	鶏肉、鳥肉	とりにく
Bronze	銅	どう
Kollege (Arbeits-)	同僚	どうりょう
Mitarbeiter (Kollege/-in)	同僚	どうりょう
Gift	毒	どく
Giftschlange	毒蛇	どくへび
Wörterbuch (dt.- jap.)	独和辞典	どくわじてん
Bemühung	努力	どりょく
Dieb	泥棒	どろぼう
Inhalt	内容	ないよう
Mittelfinger	中指	なかゆび
Länge	長さ	ながさ
Name	名前	なまえ
Sahne (Schlag-)	生クリーム	なまクリーム
Kochtopf	鍋	なベ
Topf	鍋	なベ
Obergeschoss, 1.	二階	にかい
Fleisch	肉	にく
Westen	西	にし
Bett (Etagen-)	二段ベッド	にだんべッド
Japan	日本	にほん
Japanisch (Sprache)	日本語	にほんご
Japaner(in)	日本人	にほんじん
Tee (Japan. grüner)	日本茶	にほんちゃ
Gepäck	荷物	にもつ
Eintrittskarte	入場券	にゅうじょうけん
Karte, Eintritts-	入場券	にゅうじょうけん
Garten	庭	にわ
Huhn, Hahn, Henne	鶏	にわとり
Nähgarn	縫い糸	ぬいいと
Diebstahl	盗み、窃盗	ぬすみ、せっとう
Stoff (Tuch)	布、生地	ぬの、きじ
Schraube	螺子	ねじ
Schraubenzieher	ねじ回し、ドライバー	ねじまわし
Preis	値段	ねだん
Fieber	熱	ねつ
Hirn	脳	のう
Säge	鋸	のこぎり
Trinkwasser	飲み水	のみみず
Getränk	飲み物	のみもの
Blatt (Pflanze)	葉	は
Zahn	歯	は
Lunge	肺	はい
Aschenbecher	灰皿	はいざら
Postkarte	葉書	はがき
Museum (allg.)	博物館	はくぶつかん
Schachtel	箱	はこ
Brücke	橋	はし
Leiter (Steigvorrichtung)	梯子	はしご
Feld	畑	はたけ
Honig	蜂蜜	はちみつ
Entwicklungsland	発展途上国	はってんとじょうこく
Blume	花	はな
Nase	鼻	はな
Geschichte (Erzählung)	話、物語、ストーリー	はなし、ものがたり
Blumenhandlung	花屋	はなや
Decke (Feder-)	羽根布団	はねぶとん
Zahnschmerzen	歯の痛み	はのいたみ
Mutter (eigene)	母	はは
Breite	幅	はば
Zahnpasta	歯みがき	はみがき
Nadel	針	はり
Geschäftsviertel	繁華街	はんかがい
Straftat	犯罪	はんざい
Insel, Halb-	半島	はんとう
Verkauf	販売	はんばい
Hose (kurze)	半ズボン、ショートパンツ	はんズボン
Bürste (Zahn…)	歯ブラシ	はブラシ
Zahnbürste	歯ブラシ	はブラシ
Kiosk	売店、キオスク	ばいてん
Rose	薔薇、バラ	ばら
Programm (TV, Radio)	番組	ばんぐみ
Feuer (Flamme)	火	ひ
Osten	東	ひがし
Rasierklinge	ひげ剃り	ひげそり
Flugzeug	飛行機	ひこうき
Flugticket	飛行機のチケット	ひこうきのちけっと
Flughafen	飛行場	ひこうじょう
Schaf	羊	ひつじ
Zeigefinger	人差し指	ひとさしゆび
Haut (Körperoberfläche)	皮膚	ひふ
Geheimnis	秘密	ひみつ
Schnur	紐	ひも
Tabelle	表	ひょう
Mimik	表情	ひょうじょう
Kosten	費用	ひよう
Mittag	昼	ひる
Museum, Kunst-	美術館	びじゅつかん
Krankenhaus	病院	びょういん
Krankheit	病気	びょうき
Damenfriseur	美容院	びよういん
Flasche	瓶	びん
Briefpapier	便箋	びんせん
Briefumschlag	封筒	ふうとう
Kleidung	服	ふく
Magenschmerzen	腹痛	ふくつう
Tüte	袋	ふくろ
Damenbekleidung	婦人服	ふじんふく
Deckel	蓋	ふた
Schiff	船	ふね
Unzufriedenheit	不満	ふまん
Überweisung	振込	ふりこみ
Mitarbeiter (Untergebener)	部下、スタッフ	ぶか
Schwein	豚	ぶた
Schweinefleisch	豚肉	ぶたにく
Preis (Waren-), die Preise	物価	ぶっか
Buddhismus	仏教	ぶっきょう
Buddhist	仏教徒	ぶっきょうと
Buddha Statue	仏像	ぶつぞう
Wein	ワイン、ぶどう酒	ぶどうしゅ
Ersatzteil	部品	ぶひん
Teil	部分	ぶぶん
Teilzahlung	分割払い	ぶんかつばらい
Schreibwarenladen	丈房具店	ぶんぼうぐてん
Grammatik	文法	ぶんぽう
Wehrpflicht	兵役	へいえき
Frieden	平和	へいわ
Schlange	蛇	へび
Zimmer	部屋	へや
Seite (Drucksache)	頁、ページ	ぺいじ
Dialekt	方言	ほうげん
Sendung (Medien)	放送	ほうそう
Verpackung	包装	ほうそう
Packpapier	包装紙	ほうそうし
Verpackungspapier	包装紙	ほうそうし
Gesetz	法律	ほうりつ
Spinat	ほうれん草	ほうれんそう
Versicherung	保険	ほけん
Staub	挨	ほこり
Stern	星	ほし
Buddha	仏	ほとけ
Buch	本	ほん
Niederlassung (Haupt-)	本社	ほんしゃ
Bücherregal	本棚	ほんだな
Regal (Bücher-)	本棚	ほんだな
Buchhandlung	本屋	ほんや
Übersetzung	翻訳	ほんやく
Übersetzer	翻訳者	ほんやくしゃ
Hut	帽子	ぼうし
Mütze	帽子	ぼうし
Friedhof	墓地	ぼち
Kopfkissen	枕	まくら
Warteraum	待合い室	まちあいしつ
Fehler	間違い	まちがい
Fenster	窓	まど
Comics	漫画	まんが
Zufriedenheit	満足	まんぞく
Wasser	水	みず
See (der)	湖	みずうみ
Straße	道、道路	みち、どうろ
Süden	南	みなみ
Ausweis (Personal-)	身分証明証	みぶんしょうめいしょう
Muster (Ware)	サンプル、見本	みほん
Messe (Ausstellung)	見本市、メッセ	みほんいち
Ohr	耳	みみ
Familienname	苗字、名字	みょうじ
Name (Familienname)	名字、苗字	みょうじ
Zukunft	未来	みらい
Volkskunst	民芸	みんげい
Demokratie	民主主義	みんしゅしゅぎ
Weizen	麦	むぎ
Sohn (eigener)	息子	むすこ
Sohn (des/-r Anderen)	息子さん	むすこさん
Tochter (eigene)	娘	むすめ
Brust	胸	むね
Dorf	村	むら
Auge	目	め
Karte, Visiten-	名刺	めいし
Visitenkarte	名刺	めいし
Brille	眼鏡	めがね
Optiker	眼鏡屋	めがねや
Göttin	女神	めがみ
Augentropfen	目薬	めぐすり
Wecker	目覚まし時計	めざましどけい
Baumwolle	綿	めん
Fläche	面積	めんせき
Nudeln	麺類	めんるい
Teigware	麺類	めんるい
Decke (Woll-)	毛布	もうふ
Wolldecke	毛布	もうふ
Inhaltsangabe (Register)	目次	もくじ
Donnerstag	木曜日	もくようび
Schrift	文字	もじ
Muster (Dekor)	模様	もよう
Wald	森	もり
Tor (Eingang)	門	もん
Aufgabe (Fragestellung)	問題	もんだい
Gemüsehandlung	八百屋	やおや
Obstgeschäft	八百屋	やおや
Baseball	野球	やきゅう
Amt	役所	やくしょ
Versprechen	約束	やくそく
Gemüse	野菜	やさい
Miete (Wohnraum)	家賃	やちん
Apotheke	薬局	やっきょく
Drogerie	薬局／ドラックストアー	やっきょく
Dach	屋根	やね
Berg	山	やま
Gebirge	山、山脈	やま、さんみゃく
Nachmittag (spät, Vorabend)	夕方	ゆうがた
Mut	勇気	ゆうき
GmbH	有限会社	ゆうげんがいしゃ
Freundschaft	友情	ゆうじょう
Postamt	郵便局	ゆうびんきょく
Postleitzahl	郵便番号	ゆうびんばんごう
Post (Sendung)	郵便（物）	ゆうびん（ぶつ）
Schnee	雪	ゆき
Einfuhr	輸入	ゆにゅう
Finger	指	ゆび
Fingerring	指輪	ゆびわ
Ring (Finger-)	指輪	ゆびわ
Traum	夢	ゆめ
Formular	用紙	ようし
Kindergarten	幼稚園	ようちえん
Schrank, Kleider-	洋服箪笥	ようふくだんす
Badewanne	浴槽	よくそう
Schmutz	ゴミ、汚れ	よごれ
Prognose	予想	よそう
Reservierung	予約	よやく
Abend	夜	よる
Freude	喜び	よろこび
Gewinn	利益	りえき
Zins	利息、金利	りそく、きんり
Student (ausl. Stud.)	留学生	りゅうがくせい
Menge	量	りょう
Quantität	量	りょう
Wohnheim	寮	りょう
Geldwechsel	両替	りょうがえ
Wechsel (Geld)	両替	りょうがえ
Gebühr	料金	りょうきん
Quittung	領収書	りょうしゅうしょ
Rechnung (Quittung)	領収書	りょうしゅうしょ
Eltern eigene/d. Anderen	両親／ご両親	りょうしん／ごりょうしん
Gericht (Essen)	料理	りょうり
Küche (Speise)	料理	りょうり
Speise	料理	りょうり
Hotel (trad. japanisch)	旅館	りょかん
Pass (Reise-)	パスポート／旅券	りょけん
Reise	旅行、旅	りょこう、たび
Reisebüro	旅行会社	りょこうがいしゃ
Apfel	林檎	りんご
Anrufbeantworter	留守番電話	るすばんでんわ
Kühlschrank	冷議庫	れいぞうこ
Geschichte (Historie)	歴史	れきし
Kerze	蝋燭	ろうそく
Gasse	路地	ろじ
Aufsatz (wiss. Abhandlung)	論文	ろんぶん
Senf (Japan. grüner)	山葵	わさび
Wörterbuch (Jap.- dt.)	和独辞典	わどくじてん
Stäbchen (Einmal-, Wegwerf-)	割り箸	わりはし
Rabatt	割引	わりびき
Schale	著	わん
Amerikaner	アメリカ人	アメリカじん
Automatikwagen	オートマチック車	オートマチックしゃ
Zeltplatz	キャンプ場	キャンプじょう
Christentum	キリスト教	キリストきょう
Christ	キリスト教徒	キリストきょうと
Reinigung (Wäscherei)	クリーニング屋	クリーニングや
Golfplatz	ゴルフ場	ゴルフじょう
Dia (Foto)	スライド写真	スライドしゃしん
Suppenteller	スープ皿	スープざら
Taxistand	タクシー乗り場	タクシーのりば
DIN	ドイツ工業規格	ドイツこうぎょうきかく
Deutsch (Sprache)	ドイツ語	ドイツご
Bundesrepublik Deutschland	ドイツ連邦共和国	ドイツれんぽうきょうわこく
Bushaltestelle	バス停	バスてい
Haltestelle (Bus)	バス停	バスてい
Bäckerei	パン屋	パンや
Hinduismus	ヒンズー教	ヒンズーきょう
Plastiktüte	ビニール袋	ビニールぶくろ
Französisch (Sprache)	フランス語	フランスご
Rechtsanwalt	弁護士	ベんごし
Tempel	（お）寺	（お）てら
Grab	（お）墓	（お）はか
Öl (Speise-)	（サラダ）油	（サラダ）あぶら
Botschaft (Deutsche…)	（ドイツ）大使館	（ドイツ）たいしかん
Bundesland	～州	～しゅう