単語リスト

HiraganaKanjiArtÜbersetzungabsteigend sortieren
そのようなそのようなDEM"so ein + N (=そんな; vgl. auch このような, あのような, どのような)"
それではそれではKONJ"wenn es so ist; nun denn"
げんしょう減少不V・Nabnehmen (z.B. Bevölkerung), Abnahme, Minderung
ことなる異なる強Vabweichen, s. unterscheiden
みとめる認める弱Vanerkennen, bestätigen
つく就く強Vantreten [eine Stelle]
しょくNArbeit, Anstellung
のせる乗せる弱Vaufladen, aufstapeln 乗り物に~: einsteigen lassen, mitnehmen
じょうけん条件NBedingung
であう出会う強Vbegegnen, antreffen
こうてい肯定不V・Nbejahen, Bejahung ~的だ: positiv eingestellt sein
うごかす動かす強Vbewegen (trans.), etw. in Bewegung bringen
とうじ当時Ndamalige Zeit, zu jener Zeit, damals
いせい異性Ndas andere Geschlecht
しょうがい生涯Ndas ganze Leben lang, (meist: Menschenleben)
いっしょう一生Ndas ganze Leben, (meist: Menschenleben)
わり~割SUFFIXDeziprozent (z.B.2割 = 20 %)
あつりょく圧力NDruck
へいきん平均NDurchschnitt, durchschnittlich
つまNEhefrau, Gattin
おっとNEhemann, Gatte
ふうふ夫婦NEhepaar
いっぽう一方KONJ・Neinerseits (auch: andererseits)
ひとりっこ一人っ子NEinzelkind
せんしんこく先進国Nführende (Wirtschafts-)Nation, die Industrieländer
ほしょう保障不V・Ngarantieren, gewährleisten, Garantie
きょうどう共同NGemeinschaft, Partnerschaft, Kooperation
せだい世代NGeneration
わずかわずかADV・NA・Ngeringfügig, wenig
てきれいき適齢期Ngesellsch. erwartetes Heiratsalter, „ehereife“ Phase
とならんで...と並んでZUSgleichzeitig mit N, gleichrangig mit N
せたい世帯NHaushalt
かかるかかる強Vhier: (Druck) ausgeübt werden
りそう理想NIdeal
どんどんどんどんADVimmer weiter, immer mehr, ohne Unterbrechung
やとう雇う強Vjmd. einstellen, beschäftigen
ひはん批判不V・Nkritisieren, Kritik ~的だ: kritisch
じゅみょう寿命NLebenserwartung, Lebensdauer
どうきょ同居不V・Nmit e. Partner,-in/d. Eltern zusammenleben, Zusammenleben
せいじん成人不V・Nmündig werden, Mündigkeit
きこえる聞こえる弱VN hören können, N ist hörbar
ほぼほぼADVnahezu, beinahe, ungefähr
きちんときちんとADVordentlich, korrekt, ordnungsgemäß
カップルカップルNPaar, Pärchen
しゃ~者SUFFIXPerson
しゅぎ主義NPrinzip, „-ismus“ (z.B. 独身主義: bewusst gewähltes Single-Dasein)
もんだいない問題ないZUSproblemlos, fraglos
りつNQuote
しつ~室SUFFIXRaum, Zimmer
りこん離婚不V・Ns. scheiden lassen, Scheidung
きれる切れる弱Vs. schneiden, s. loslösen
のびる延びる弱Vs. verlängern
そうぞう想像不V・Ns. vorstellen, Vorstellung
へんか変化不V・Ns. wandeln, Veränderung, Wandlung
きにする気にする不Vs. zu Herzen nehmen, über etw. Sorgen machen
みえる見える弱Vsehen können, sichtbar sein
あたりまえ当たり前NA・Nselbstverständlich, normal (eher gespr. Spr.)
とうぜん当然NSelbstverständlichkeit, selbstverständlich (eher formelle Spr.)
どくしん独身NSingle
いわゆるいわゆるAttrsogenannt
にってい日程NTagesplan, Tagesordnung
くらす暮らす強Vtägliches Leben führen, wohnen, leben
うけいれる受け入れる弱Vübernehmen, annehmen
こえる越える弱Vüberqueren (eine Hürde)
かんきょう環境NUmwelt, Lebensraum, Milieu
てつづき手続き不V・NVerfahren einleiten, Formalitäten erledigen, Verfahren, Formalität
ひてい否定不V・Nverneinen, ablehnen, Verneinung ~的だ: negativ, ablehnend eingestellt sein
へんけん偏見NVorurteil
ぞうか増加不V・Nzunehmen (z.B. Bevölkerung), Zunahme