relative Ortsbestimmung mit ortsangebenden Nomen
デパートは駅の前です。 |
|
Das Kaufhaus ist vor dem Bahnhof. |
Präpositionen wie oben, unten, vor, hinter, zwischen etc., die im Deutschen die Lage einer Sache wiedergeben, werden im Japanischen mit Hilfe von Orts bestimmenden Nomen angegeben. So sind die in der Vokabelliste enthaltenen Wörter wie z.B. 上(うえ), 下(した), 右(みぎ) alle Nomen (das Oben, das Unten, das Rechts) und werden im Satz als solche behandelt. ...
Neueste Kommentare